El documento del investigador Fernando Salamanca tiene por objetivo colaborar a la reflexión sobre el desarrollo de indicadores para el registro de las relaciones entre policía y comunidad, en un contexto donde dichas relaciones se han transformado en una orientación crecientemente aceptada del trabajo policial.

En una primera dimensión, el trabajo analiza las características generales y expresiones de los indicadores, focalizando el estudio en aquellos relacionados con estrategias de acercamiento de la policía a la comunidad. La revisión se realiza principalmente sobre la base de indicadores provenientes de encuestas de victimización y estadísticas policiales de denuncias y aprehensiones, recurriendo a la experiencia de Canadá, Gran Bretaña, Estados Unidos e Irlanda del Norte.

Por otro lado, la investigación revisa experiencias innovadoras de indicadores referidos al ámbito de policía local, discutiendo las limitaciones de validez y confiabilidad de los mismos. Lo anterior permite adentrarse en el estudio de las fuentes de información necesarias para la formulación de indicadores, destacando la relevancia de las fuentes cualitativas para la generación de los mismos

Finalmente, el documento hace referencia en sus últimos capítulos, a la necesidad de ordenar los indicadores referidos a estrategias de acercamiento de la policía a la comunidad, en un sistema estructurado, compuesto por una secuencia de insumos, procesos, resultados e impactos.